成田にある顧客の塗料製造工場では、目標達成に向けたしくみと生産性の改善を継続しています。本年度末(来春)には、生産性の高い、目指す工場へ生まれ変わっているでしょう。写真に示した満開桜のように。
At my client’s paint manufacturing plant in Narita, they are improving the systems and productivity to achieve the goals. By the end of this fiscal year (next spring), the plant will have been reborn as one with the goal of high productivity, just like the cherry blossoms in full bloom shown in the photo.
